אמנה למניעת כפל מס ישראל -
צרפת המשך
מיסוי בינלאומי - אמנה בין ממשלת מדינת ישראל לבין ממשלת הרפובליקה הצרפתית בדבר מניעת מסי כפל ומניעת התחמקות ממס לגבי מיסים על הכנסה ועל הון
ממשלת מדינת ישראל וממשלת הרפובליקה הצרפתית, ברצותן לכרות ביניהן אמנה
למניעת מסי כפל ולמניעת התחמקות ממס לגבי מיסים על הכנסה ועל הון,
הסכימו לאמור:
סעיף
11: ריבית
1.
ריבית שמקורה במדינה מתקשרת והמשתלמת לתושב המדינה המתקשרת האחרת, ניתן לחייבה
במס באותה מדינה אחרת.
2.
אף על פי כן, ניתן לחייב ריבית כזו במס גם במדינה המתקשרת שבה מקורה ובהתאם
לחוקי אותה מדינה, אך אם המקבל הוא בעל הזכות שביושר לריבית, המס המוטל כך לא
יעלה על 10 אחוזים מן הסכום ברוטו של הריבית.
3.
על אף הוראות ס"ק 2, ריבית שמקורה במדינה מתקשרת ומשתלמת לתושב המדינה המתקשרת
האחרת, בקשר למכירה באשראי של כל ציוד תעשייתי, מסחרי או מדעי, או בקשר למכירה
באשראי של כל סחורה ממיזם אחד למיזם אחר, או בקשר לכל הלוואה מכל סוג המוענקת
ע"י בנק, ניתן לחייבה במס במדינה הנזכרת ראשונה ובהתאם לחוקי אותה מדינה, אולם
אם המקבל הוא בעל הזכות שביושר לריבית, המס המוטל כך לא יעלה על 5 אחוז מהסכום
הכולל של הריבית.
4.
מיזם של מדינה מתקשרת רשאי לבחור להיות נתון למס במדינה האחרת, במקום המיסוי
המאוזכר בס"ק 2 ו-3, על הסכום נטו של הריבית הנצמחת במדינה האחרת כאילו הריבית
האמורה הייתה רווחי עסקים החייבים במס לפי סעיף
7. במקרה האמור, שיעור המס לפי הוראות ס"ק 2 או 3 לא יחול.
הרשות המוסמכת של אותה מדינה אחרת רשאית לאמץ כללים לקביעת ההכנסה האמורה
ולדיווח עליה במטרה להקל על יישום הוראות ס"ק זה.
5.
על אף הוראות ס"ק 2, 3 ו-4, ריבית הנצמחת במדינה מתקשרת תהיה פטורה ממס באותה
מדינה אם היא משתלמת למדינה המתקשרת האחרת, לרשות מקומית שלה או לבנק המרכזי של
אותה מדינה אחרת, או לכל תושב של אותה מדינה אחרת, ביחס לתביעות חוב שנערבו או
מומנו ע"י אותה מדינה אחרת, רשות מקומית שלה, הבנק המרכזי שלה, החברה הצרפתית
לביטוח סחר חוץ ((COFACEבמידה שהיא פועלת מטעמה של המדינה הצרפתית, או החברה הישראלית לביטוח סיכוני
סחר חוץ, במידה שהיא פועלת מטעמה של מדינת ישראל.
6.
המונח "ריבית"בסעיף זה פירושו הכנסה מתביעות חוב מכל סוג, בין שהן
מובטחות במשכנתא ובין אם לאו, בין שהן נושאות זכות להשתתף ברווחי החייב ובין אם
לאו, ובמיוחד הכנסה מבטוחות ממשלתיות והכנסה משטרי חוב או מאיגרות חוב, לרבות
פרמיות ופרסים הקשורים בבטוחות, שטרי חוב או איגרות חוב אלה. קנסות בשל איחור
בתשלום לא ייראו כריבית למטרות סעיף זה. המונח "ריבית"לא יכלול פריט
הכנסה הנחשב כדיבידנד לפי הוראות סעיף
10.
7.
הוראות סעיפים קטנים 1, 2, 3, 4 ו-5 לא יחולו אם בעל הזכות שביושר לריבית,
בהיותו תושב מדינה מתקשרת, מנהל עסקים במדינה המתקשרת האחרת שבה נמצא מקור
הריבית באמצעות מוסד קבע הנמצא שם, או מבצע באותה מדינה אחרת שירותים אישיים של
עצמאי מבסיס קבוע הממוקם בה, ותביעת החוב שבזיקה אליה משתלמת הריבית קשורה
באופן ממשי באותו מוסד קבע או בסיס קבוע. במקרה כזה יחולו הוראות סעיף
7 או סעיף
14, הכול לפי העניין.
8.
יראו ריבית כנובעת במדינה מתקשרת כאשר המשלם הוא אותה מדינה מתקשרת עצמה, רשות
מקומית שלה, או תושב אחר של אותה מדינה. אף על פי כן, מקום שיש למשלם הריבית,
בין אם הוא תושב מדינה מתקשרת ובין אם לאו, מוסד קבע או בסיס קבוע באחת המדינות
המתקשרות אשר בקשר אליהם נוצרה ההתחייבות בשלה משתלמת הריבית, ומוסד קבע או
בסיס קבוע זה נושאים בנטל הריבית, יראו את הריבית כנובעת במדינה שבה נמצאים
מוסד הקבע או הבסיס הקבוע.
9.
מקום שמחמת יחסים מיוחדים בין המשלם לבין בעל הזכות שביושר, או בין שניהם לבין
אדם אחר, סכום הריבית, בהתחשב בתביעת החוב שעליה הוא שולם, עולה על הסכום
שהמשלם והמקבל היו מסכימים עליו אילולא יחסים אלה, יחולו הוראות סעיף זה רק על
הסכום הנזכר לאחרונה. במקרה כזה יישאר החלק העודף של התשלומים נתון למס בהתאם
לדיניה של כל אחת מהמדינות המתקשרות, תוך התחשבות נאותה בשאר הוראותיה של אמנה
זו.
|
