אמנה למניעת כפל מס ישראל -
צרפת המשך
מיסוי בינלאומי - אמנה בין ממשלת מדינת ישראל לבין ממשלת הרפובליקה הצרפתית בדבר מניעת מסי כפל ומניעת התחמקות ממס לגבי מיסים על הכנסה ועל הון
ממשלת מדינת ישראל וממשלת הרפובליקה הצרפתית, ברצותן לכרות ביניהן אמנה
למניעת מסי כפל ולמניעת התחמקות ממס לגבי מיסים על הכנסה ועל הון,
הסכימו לאמור:
סעיף
17: אמנים וספורטאים
1.
על אף הוראות
סעיפים 14 ו-15, הכנסה שהפיק תושב מדינה מתקשרת כבדרן, כגון
אמן תיאטרון, קולנוע, רדיו או טלוויזיה, או כמוסיקאי, או כספורטאי, מפעילויותיו
האישיות בתור שכזה, שבוצעו במדינה המתקשרת האחרת, ניתן לחייבה במס באותה מדינה
אחרת.
2.
מקום שהכנסה תמורת פעילויות אישיות שבוצעו בידי בדרן או ספורטאי בתור שכזה
נצמחה לא לבדרן או לספורטאי עצמו אלא לאדם אחר, בין אם הוא תושב מדינה מתקשרת
ובין אם לא, ניתן לחייב הכנסה זו במס, על אף הוראות
סעיפים 7, 14 ו-15, במדינה המתקשרת שבה מבוצעות פעילויותיו של
הבדרן או הספורטאי.
3.
על אף הוראות ס"ק 1, הכנסה שהפיק תושב של מדינה מתקשרת כבדרן או כספורטאי
מפעילויותיו האישיות בתור שכזה המבוצעות במדינה המתקשרת האחרת, ניתן לחייבה במס
רק במדינה הנזכרת ראשונה, אם פעילויות אלה במדינה האחרת נתמכות בעיקר מכספי
ציבור של המדינה הנזכרת ראשונה, של רשויותיה המקומיות או של גופים משפטיים של
אותה מדינה או של רשויותיה המקומיות.
4.
על אף הוראות ס"ק 2, מקום שהכנסה תמורת פעילויות אישיות שבוצעו בידי תושב מדינה
מתקשרת שהוא בדרן או ספורטאי, בתור שכזה, במדינה המתקשרת האחרת, נצמחה לא לבדרן
או לספורטאי עצמו אלא לאדם אחר, בין אם הוא תושב מדינה מתקשרת ובין אם לא, ניתן
לחייב הכנסה זו במס רק במדינה הנזכרת ראשונה, על אף הוראות
סעיפים 7, 14 ו-15, אם אותו אדם מקבל תמיכה בעיקר מכספי ציבור
של אותה מדינה, רשויותיה המקומיות או גופים משפטיים של אותה מדינה או של
רשויותיה המקומיות.
|
