אמנה למניעת כפל מס ישראל -
צרפת המשך
מיסוי בינלאומי - אמנה בין ממשלת מדינת ישראל לבין ממשלת הרפובליקה הצרפתית בדבר מניעת מסי כפל ומניעת התחמקות ממס לגבי מיסים על הכנסה ועל הון
ממשלת מדינת ישראל וממשלת הרפובליקה הצרפתית, ברצותן לכרות ביניהן אמנה
למניעת מסי כפל ולמניעת התחמקות ממס לגבי מיסים על הכנסה ועל הון,
הסכימו לאמור:
סעיף
25: נוהל הסכמה הדדית
1.
מקום שאדם סבור שהפעולות של אחת המדינות המתקשרות, או שתיהן, גורמות או עתידות
לגרום לו חיוב במס שלא בהתאם להוראות אמנה זו, רשאי הוא, בלי שים לב לתרופות
הנתונות לו לפי דיניהן הפנימיים של מדינות אלה, להביא את עניינו בפני הרשות
המוסמכת של המדינה המתקשרת שהוא תושבה או, אם המקרה בא בגדר סעיף
24 (1), של המדינה המתקשרת שהוא אזרחה. יש להביא את העניין
בפני הרשות המוסמכת כאמור בתוך שלוש שנים מן ההודעה הראשונה על הפעולה המביאה
לידי חיוב שלא בהתאם להוראות האמנה.
2.
אם ההתנגדות נראית לה מוצדקת, ואם אין באפשרותה להגיע לפתרון מספק בעצמה, תשתדל
הרשות המוסמכת ליישב את העניין בהסכמה הדדית עם הרשות המוסמכת של המדינה
המתקשרת האחרת, במטרה למנוע חיוב במס שלא בהתאם לאמנה זו. כל הסכם שיושג ייושם
על אף מגבלות זמן כלשהן שבחוק הפנימי של המדינות המתקשרות.
3.
הרשויות המוסמכות של המדינות המתקשרות ישתדלו ליישב בהסכמה הדדית כל קושי או
ספק בדבר פירוש האמנה או יישומה. במיוחד, הן רשאיות להסכים:
(א) על אותו
ייחוס של רווחי מיזם של מדינה מתקשרת ומוסד קבע שלו הנמצאים במדינה המתקשרת
האחרת;
(ב) על אותה
הקצאה של הכנסה בין תושב של מדינה מתקשרת וכל אדם קשור או קרוב; או
(ג) על
אותו סיווג של פריטי הכנסה מסוימים.
כן הן רשאיות להיוועץ יחדיו לשם
מניעת מסי כפל במקרים שלגביהם אין הוראות באמנה זו.
4.
הרשויות המוסמכות של המדינות המתקשרות רשאיות להתקשר זו עם זו ישירות על מנת
להגיע להסכמה כמובנה בסעיפים הקטנים הקודמים. מקום שנראה כי רצוי לקיים החלפת
דעות בעל פה על מנת להגיע להסכם, ניתן לקיים החלפת דעות כאמור באמצעות ועדה
המורכבת מנציגי הרשויות המוסמכות של המדינות המתקשרות.
5. (א) הרשויות
המוסמכות של המדינות המתקשרות רשאיות ליישב בהסכמה הדדית את אופן החלתה של אמנה
זו.
(ב) על מנת
ליהנות, במדינה מתקשרת, מן ההטבות הקבועות באמנה, תושבי המדינה המתקשרת האחרת,
אם יתבקשו על ידי הרשות המוסמכת של המדינה הנזכרת ראשונה, יציגו טופס של אישור
תושבות אשר יפורטו בו, במיוחד, טיבם וסכומם או ערכם של ההכנסה או ההון שבהם
מדובר, ויכלול את אישור מינהל המס של אותה מדינה אחרת.
|