אמנה למניעת כפל מס ישראל -
צרפת המשך
עורכי דין - דף הבית
>>
דיני מחשבים>>
דיני אינטרנט>>
מיסוי
בינלאומי >>
אמנות למניעת כפל מס שישראל צד להן
>>
אמנה למניעת כפל מס ישראל - צרפת >> המשך
מיסוי בינלאומי - אמנה בין ממשלת מדינת ישראל לבין ממשלת הרפובליקה הצרפתית בדבר מניעת מסי כפל ומניעת התחמקות ממס לגבי מיסים על הכנסה ועל הון
ממשלת מדינת ישראל וממשלת הרפובליקה הצרפתית, ברצותן לכרות ביניהן אמנה
למניעת מסי כפל ולמניעת התחמקות ממס לגבי מיסים על הכנסה ועל הון,
הסכימו לאמור:
סעיף
5: מוסד קבע
1.
למטרות אמנה זו, המונח "מוסד קבע"פירושו מקום עסקים קבוע שבאמצעותו
מתנהלים עסקי המיזם, באופן מלא או חלקי.
2. המונח "מוסד קבע"כולל במיוחד:
(א) מקום הנהלה;
(ב) סניף;
(ג) משרד;
(ד) בית
חרושת;
(ה) בית מלאכה;
(ו) מכרה,
באר נפט או באר גאז, מחצבה או כל מקום אחר להפקת משאבים טבעיים.
3.
אתר בנייה או פרוייקט בנייה או התקנה מהווים מוסד קבע רק אם הם נמשכים יותר
מ-12 חודשים.
4. על אף ההוראות הקודמות של סעיף
זה, המונח "מוסד קבע" יראוהו כאילו אינו כולל:
(א) שימוש
במתקנים אך ורק לצרכי אחסנה, תצוגה או מסירה של טובין או של סחורה השייכים
למיזם;
(ב) החזקת מלאי
של טובין או של סחורה השייכים למיזם, אך ורק למטרות אחסון, תצוגה או מסירה;
(ג) החזקת
מלאי של טובין או של סחורה השייכים למיזם, אך ורק למטרות עיבודם בידי מיזם אחר;
(ד) החזקת
מקום עסקים קבוע אך ורק לשם רכישת טובין או סחורה, או לשם איסוף ידיעות, עבור
המיזם;
(ה) החזקת מקום
עסקים קבוע אך ורק למטרות פרסום, לאספקת מידע, למחקר מדעי או למטרות ביצוע כל
פעילות אחרת שטיבה הכנה או עזר, עבור המיזם;
(ו) החזקת
מקום עסקים קבוע אך ורק לצורך צירוף כלשהו של פעילויות המאוזכרות בתת-ס"ק (א)
עד (ה), ובלבד שהפעילות הכוללת של מקום העסקים הקבוע הנובעת מצירוף זה טיבה
הכנה או עזר.
5.
על אף הוראות ס"ק 1 ו-2, מקום שאדם - שאינו סוכן בעל מעמד עצמאי שס"ק 7 חל עליו
- פועל בשם מיזם, ויש לו במדינה מתקשרת סמכות לחתום על חוזים בשם המיזם והוא
משתמש בה בקביעות, יראו את המיזם כאילו יש לו מוסד קבע באותה מדינה ביחס לכל
הפעילויות שאותו אדם נוטל על עצמו מטעם המיזם, אלא אם פעילויות האדם האמור
מוגבלות לאלה המאוזכרות בס"ק 4, אשר אילו בוצעו ממקום עסקים קבוע, לא היו
הופכות את מקום העסקים הקבוע למוסד קבע לפי הוראות אותו ס"ק.
6.
על אף הוראות ס"ק 1 ו-2, חברת ביטוח שהיא תושבת של מדינה מתקשרת תיראה כבעלת
מוסד קבע במדינה המתקשרת האחרת מקום שהיא מבטחת סיכונים באותה מדינה אחרת
באמצעות נציג שאינו מתווך או סוכן המאוזכר בס"ק 7.
7.
מיזם לא ייראה כבעל מוסד קבע במדינה מתקשרת רק מפני שהוא מנהל עסקים באותה
מדינה באמצעות מתווך, עמיל כללי או כל סוכן אחר בעל מעמד עצמאי, ובלבד שבני אדם
אלה פועלים במהלך הרגיל של עסקיהם.
8.
העובדה שחברה שהיא תושבת מדינה מתקשרת היא בעלת שליטה בחברה , או נתונה לשליטתה
של חברה , שהיא תושבת
המדינה המתקשרת האחרת או שהיא מנהלת עסקים באותה מדינה אחרת (אם באמצעות מוסד
קבע ואם בדרך אחרת), לא יהיה בה כשלעצמה כדי להקנות לחברה אחת מעמד של מוסד קבע
של האחרת.
|
