אמנה למניעת כפל מס ישראל -
צרפת המשך
מיסוי בינלאומי - אמנה בין ממשלת מדינת ישראל לבין ממשלת הרפובליקה הצרפתית בדבר מניעת מסי כפל ומניעת התחמקות ממס לגבי מיסים על הכנסה ועל הון
ממשלת מדינת ישראל וממשלת הרפובליקה הצרפתית, ברצותן לכרות ביניהן אמנה
למניעת מסי כפל ולמניעת התחמקות ממס לגבי מיסים על הכנסה ועל הון,
הסכימו לאמור:
סעיף
2: המיסים הנידונים
1.
אמנה זו תחול לגבי מיסים על הכנסה, המוטלים מטעם מדינה מתקשרת או הרשויות
המקומיות שלה, ולגבי מיסים על הון המוטלים מטעם מדינה מתקשרת, ללא התחשבות
בדרכי הטלתם.
2.
כמיסים על הכנסה ועל הון ייחשבו כל המיסים המוטלים על סך כל ההכנסה, על סך כל
ההון או על מרכיבי הכנסה או הון, לרבות מיסים על רווחים מהעברת מטלטלין או
מקרקעין, מיסים על סך כל השכר או המשכורות שמשלמים מיזמים, וכן מיסים על צבירת
רווחים.
3. המיסים הקיימים שעליהם תחול
אמנה זו הם במיוחד:
(א) בצרפת:
(1) מס
ההכנסה ("L'Impot Sur La
Revenue");
(2) מס
התאגידים ("L'Impot Sur
Les Societes");
(3) המס
על משכורות ("La Taxe Sur
Les Salaires"), שעליו
יחולו בהתאמה הוראות האמנה הנוגעות לרווחי עסקים או להכנסה משירותים אישיים של
עצמאי;
(4) מס
הון ("L'Impot Sur La
Fortune");
לרבות כל ניכוי במקור, מקדמה ((Precompteאו תשלום מראש ביחס למיסים הנ"ל;
(להלן - "מס צרפתי");
(ב) בישראל:
(1) מיסים
המוטלים לפי פקודת מס הכנסה והחוקים הנלווים אליה;
(2) מיסים
המוטלים על רווחים מהעברת מקרקעין בהתאם לחוק
מס שבח מקרקעין;
(3) מיסים
המוטלים על מקרקעין בהתאם לחוק מס רכוש;
(4) המס
המוטל בהתאם לחוק מס מעסיקים;
(להלן - "מס ישראלי").
4.
כן תחול האמנה על כל מס זהה או דומה בעיקרו שיוטל לאחר תאריך חתימתה של האמנה,
בנוסף למיסים הקיימים או במקומם. הרשויות המוסמכות של המדינות המתקשרות יודיעו
זו לזו על כל שינוי משמעותי שחל בדיני המיסים שלהן.
|
